Name: Latino Made Easy
Price: 27 EUR
Availability: InStock
Author: Matilde Meli

Ti riconosci in questo?

Perché la maggior parte degli studenti odia il latino (e non è colpa loro)

E ogni volta è la stessa storia:

Ti blocchi davanti al testo, anche se hai studiato.
Passi ore sul vocabolario per tradurre dieci righe.
Prendi 4 anche quando ti impegni.

Versione di latino · 3ª liceo

Puellam puer amat.

La ragazza ama il ragazzo.

Caesare discessuro, milites convenerunt.

Cesare partirà, i soldati vennero.

Non ha senso in italiano! Chi è il soggetto?? 4½

E il peggio è che, se non cambi niente, peggiora.

Se non cambi niente

Il problema non resta fermo. Ogni anno si allarga.

Le tue lacune ↗

11°anno

22°anno

33°anno

4Pagella

5Settembre

1
Il primo anno
Una declinazione non chiara. Sembra poco.
2
Il secondo anno
Verbi e subordinate si costruiscono proprio su quella base.
3
Il terzo anno
Arrivano Cesare e Cicerone. Le lacune vengono fuori tutte insieme.
4
La pagella
Le insufficienze si sommano, una dopo l'altra.
5
Il debito a settembre
E per recuperarlo si spendono in media 287 € di lezioni.
1 su 5Il secondo anno è quello con più debiti: quasi uno studente su cinque.

Più aspetti, più il buco si allarga. Ma si chiude partendo da un solo pezzo.

Il vero problema

Non è pigrizia.

Non è che "non sei portato".

Ti manca il metodo.

Il libro di scuola ti dà le regole. Nessuno ti spiega come usarle quando hai la versione davanti. Latino Made Easy nasce per questo: il latino non si indovina, ha una logica, e una logica si impara.

Ecco il pezzo che mancava

Latino Made Easy: la grammatica e il metodo, in un unico libro

Ti spiega il latino partendo da zero e ti insegna, passo per passo, come usarlo quando hai la versione davanti.

La grammatica

Tutta, spiegata da zero

Dalle declinazioni alle subordinate: prima in italiano, poi in latino, con tabelle complete.

Il metodo

12 passi, sempre gli stessi

1Trova tutti i verbi
2Analizza ogni verbo
3Dividi le frasi
… e altri 9 passi

L'allenamento

Vedi dove sbagli

Puer bonus videtur.

✕ Il ragazzo è visto buono.

✓ Il ragazzo sembra buono.

Gli errori più frequenti, con le soluzioni spiegate

Il formato

Tuo per sempre, ovunque

Un PDF da leggere su telefono, tablet e computer, o da stampare. Nessun abbonamento.

Cosa cambia per te

Con un metodo, la versione smette di essere un muro

Sai sempre da dove partire

Prima il verbo, poi il resto si mette in ordine.

Trovi la parola giusta, più in fretta

E scegli il significato che ha senso nella frase.

Scrivi una traduzione naturale

Dalla resa letterale al buon italiano, con regole chiare.

Vedi dove sbagli, e perché

Riconosci gli errori tipici prima di farli.

Gli argomenti più temuti

Gli argomenti che tutti temono, spiegati in modo semplice

Quelli che in versione ti fanno chiudere il libro. Ci sono tutti, dalle basi alla sintassi.

Ablativo assoluto
Consecutio temporum
Periodo ipotetico
Deponenti
Semideponenti
Cum narrativo
Gerundio e gerundivo
Supino
Participio
Accusativo con infinito
Discorso indiretto
Interrogative indirette
Cum, ut, dum
Pronomi
Le 5 declinazioni
I 6 casi
Comparativi e superlativi
Numerali

Il metodo

Dalla prima riga alla bella copia, senza bloccarti

Sei strumenti, uno per ogni momento in cui la versione ti blocca. Tocca una pagina per vederla dal libro.

Non sai da dove ripartire?

Il test sulle lacune

30 domande, mezz'ora: scopri cosa ti manca davvero (casi, verbi, pronomi) e vai dritto al capitolo da ripassare, senza perdere tempo su quello che sai già.

Davanti al testo ti blocchi?

Il metodo in 12 passi

Una sequenza fissa per ogni frase: trovi il verbo, separi la principale dalle subordinate e metti in ordine il resto. Il foglio bianco smette di farti paura.

Sbagli sempre negli stessi punti?

I 25 errori più frequenti

Le trappole classiche (ut, cum, videor, i deponenti) con l'esempio sbagliato, quello giusto e l'esercizio «trova l'errore».

La traduzione suona robotica?

Dal letterale al buon italiano

10 regole pratiche per trasformare una frase rigida in un italiano naturale. È la differenza tra «si capisce» e «si legge bene».

Passi ore sul vocabolario?

Il vocabolario, senza perdere ore

Come leggere le abbreviazioni, risalire dalla forma che trovi nel testo alla parola giusta e scartare i significati che non c'entrano.

La verifica è domani?

La versione in verifica

Il piano in 6 passi per la sera prima e come dividere il tempo del compito, per arrivare in fondo con i minuti per ricontrollare.

Il salto di qualità

Perché questo metodo funziona dove studiare di più non basta

Un manuale ti spiega le regole. Una traduzione pronta ti dà il risultato. Per tradurre da solo serve quello che sta in mezzo.

🧱

Parte da zero, sempre

Niente viene dato per scontato, nemmeno cos'è un complemento.

🧠

Ragioni, non memorizzi

Ogni forma è smontata pezzo per pezzo: la riconosci invece di ricordarla.

🧭

Un ordine da seguire

Lo stesso procedimento per ogni versione, dalla più facile a Cicerone.

✍️

Ti allena

Esercizi alla fine di ogni capitolo, con il perché di ogni risposta.

🔍

Ti dice da dove partire

Un test di 30 domande ti mostra le lacune e i capitoli da ripassare.

♾️

È tuo, per sempre

Lo apri quando serve: prima della verifica, d'estate, al quinto anno.

Senza giri di parole

Perché continuare senza un metodo ti costa caro

✕ Studiare senza un metodo

Memorizzi regole ed eccezioni senza sapere quando usarle.
Traduci parola per parola e la frase non ha senso.
Paghi ripetizioni a ore, una settimana dopo l'altra.
Arrivi a ogni verifica con l'ansia, e il debito si avvicina.

4ª edizione

✓ Con Latino Made Easy

Metodo in 12 passi: un ordine da seguire, sempre lo stesso.
41 esercizi risolti: con il perché di ogni risposta.
Sintesi al contrario delle desinenze: riconosci subito i casi.
27 € una volta sola: tuo per sempre, senza abbonamenti.

752 pagine sono tante?

Non devi leggerle tutte

È una cassetta degli attrezzi. All'inizio del libro trovi 4 percorsi già pronti: scegli il tuo.

Parto da zero

Primo anno, o nessuna base: segui il libro in ordine.

Come funziona il latino: tema, desinenza, ordine
I 6 casi, uno per uno
Le 5 declinazioni, con tabelle complete
Esercizi alla fine di ogni capitolo

2.000+studenti l'hanno scelto

752pagine · 4ª edizione

~370esempi con traduzione

41esercizi con soluzioni

12passi per tradurre

Onestamente

Fa per te?

Meglio saperlo adesso che dopo averlo comprato.

È per te se…

conosci le regole ma non riesci ad applicarle quando traduci
non sai mai da dove iniziare quando hai la versione davanti
a lezione è tutto chiaro, ma a casa da solo no
ti porti dietro lacune dal biennio
parti da zero e vuoi spiegazioni semplici

Non fa per te se…

cerchi le traduzioni pronte: qui trovi il metodo per farle
vuoi sostituire il libro di scuola: Latino Made Easy lo completa
ti serve una scorciatoia per domani: è un percorso, va usato

MM

Scritto da una studentessa, non da un professore. Matilde Meli si è accorta che a scuola le basi venivano date per scontate e che nessuno spiegava davvero come si traduce una versione. Così ha scritto il libro che avrebbe voluto avere: per questo parla come un compagno più grande, non come un manuale.

Dubbi?

Domande frequenti

Va bene anche se parto da zero?

Sì. Ogni argomento parte dalle basi, spiegato prima in italiano e poi in latino. C'è anche un percorso apposta per chi parte da zero.

È solo grammatica o insegna davvero a tradurre?

Tutte e due. C'è tutta la grammatica e il metodo in 12 passi per tradurre, con il vocabolario, le parole-trappola e il buon italiano.

Ci sono esercizi?

Sì: 41 esercizi alla fine dei capitoli con le soluzioni spiegate (non solo la risposta, anche il perché) e un test iniziale di 30 domande.

Va bene per lo scientifico?

Sì. C'è un percorso pensato per chi ha poche ore: solo l'essenziale, nell'ordine giusto.

Sostituisce il libro di scuola?

No, lo completa. Rispiega la grammatica in modo più semplice e ti insegna come applicarla quando traduci.

E se ho la verifica domani?

Nel libro c'è un capitolo apposta, "La verifica è domani": cosa ripassare la sera prima. Ma il metodo dà il meglio se lo usi con un po' di anticipo.

Sono un genitore: posso aiutarlo anche se non so il latino?

Sì. Il libro spiega al posto tuo, partendo dalle basi. Il test iniziale potete farlo insieme: in circa 30 minuti vedete dove sono le lacune.

Come lo ricevo?

È un PDF. Dopo l'acquisto ricevi entro pochi minuti un'email con il link per scaricarlo. Lo leggi su telefono, tablet o lo stampi. Una volta scaricato, è tuo per sempre.

Il prezzo

Il pezzo che ti mancava. Tuo per sempre.

Grammatica e metodo per tradurre, sempre a portata di mano: sul telefono, sul tablet o stampato.

Ebook completo in PDF, 752 pagine (4ª edizione)
Metodo in 12 passi, parole-trappola e 25 errori frequenti
Test sulle lacune e 41 esercizi con soluzioni spiegate
35 pagine sul vocabolario e 10 regole per il buon italiano

4ª edizione · ottobre 2026

27 €

Pagamento unico · nessun abbonamento

Scarica ora l'ebook Prima provo 30 pagine gratis

Vuoi anche la pratica? Al momento dell'acquisto puoi aggiungere Dentro la mente di chi traduce il Latino: 20 versioni analizzate parola per parola. Insieme, 39 €.

🔒 Pagamento sicuro · PDF via email in pochi minuti

L'ultima cosa

In verifica ci sei solo tu. Arrivaci con un metodo.

La traduzione la trovi ovunque. Saperla fare, no. Non sei sicuro? Scarica gratis le prime 30 pagine: come funziona il latino, i casi, la prima e la seconda declinazione.

Scarica le 30 pagine gratis Scarica l'ebook — 27 €

Basta passare 4 ore sul vocabolario per prendere 4 e mezzo.